Son diez las líneas que tiene como dibujadas a vuela pluma con un pincel mojado en tinta negra.

REINA

Volvíamos de la playa, del bosque de sombrillas y del océano, cuando al doblar la curva, como traída de otro tiempo, apareció una familia recolectando las primeras patatas, reverenciando a su reina, que no es la vacación, sino la tierra.

QUEEN

We were returning from the beach, from the forest of sunshades and the ocean, when, as we took a turn, as if brought in from another period in time, a family appeared picking the first potatoes, venerating their queen, who is not a holiday but in fact: their land.

aceytuno.com

Os agradezco mucho todos vuestros comentarios,

Thank you so much for your comments,

MF-A

Del Blog de Naturaleza en ABC.es

No me cabe duda de que en América habrá otras especies parecidas con las que podría confundirse, pero aquí por ahora es único este escarabajo que vino con las solanáceas: escarabajo de la patata ,porque, si se cuentan, son diez las líneas que tiene como dibujadas a vuela pluma con un pincel mojado en tinta negra.

****

Perdonar que tenga estivando el diccionario de la Naturaleza durante estos días, que ya llegará la tranquila dulzura del otoño. Mi afectuoso saludo,

MF-A