La concisión debe ser aún mayor cuando queremos expresar algo inabarcable.

Mónica Fernández-Aceytuno

Para celebrar el Día Mundial del Medio Ambiente del próximo 5 de junio, la Fundación AQUAE ha iniciado varias actividades entre las que figura el SMART AQUAE CAMPUS, en el que hoy participo:

¿Y si decimos Biomedio?

A propósito de lo largo y redundante que, a mi parecer, resulta decir “Medio Ambiente”.

Me interesa muchísimo vuestra opinión a este respecto.

Muchas gracias y buen día a todos,

Mónica

La semántica importa. #Biomedio es la propuesta de @aceytuno como sustituto del concepto #MedioAmbiente http://t.co/OZm4TTvQhJ #Alzatuvoz

— Fundación Aquae (@FAquae) May 8, 2014

@aceytuno Mónica, bastaría con ambiente, pero expresiones consolidadas se hacen inamovíbles, ya ves “células madre” no “células troncales”

— César Nombela Cano (@cncano) May 8, 2014

.@aceytuno me gusta #bioambiente o ambiente a secas. Lo del medio siempre como Mafalda: lo quiero entero

— galsuinda (@galsuinda) May 8, 2014

@galsuinda @aceytuno Es posible que medioambiente sea redundancia.

— whisperblabla (@whisperblabla) May 8, 2014

@aceytuno No me parece mal medio ambiente. Lo entiendo como las condiciones de todo tipo que se da en un medio físico determinado.

— Luis Miguel (@Lumher010) May 8, 2014