Quizá sepas que en inglés esas coreografías otoñales de los estorninos se llaman murmurations (¡Qué bonito!). En castellano debería haber alguna palabra que sustantive algo tan bello y tan singular.
Colimbo

La foto de los estorninos no es mía, pero ilustra un hallazgo lingüístico que acabo de hacer y que me suscita una pregunta y, quizá, un desafío.

Quizá sepas que en inglés esas coreografías otoñales de los estorninos se llaman murmurations (¡Qué bonito!). En castellano debería haber alguna palabra que sustantive algo tan bello y tan singular. Mi pregunta es si existe tal palabra. Y el desafío, en caso de que la palabra no exista, es que propongas tú una.

Colimbo

A propósito de los estorninos, del Fondo de Artículos de aceytuno.com:

Juntos son sólo ruido, aunque lleguen envueltos en plumas irisadas de verde. Juntos serían también ruido, aunque le copiaran al cielo el canto de los ángeles…LEER MÁS…

****