acebo.

m. Ilex aquifolium y otras especies. Arbusto o arbolillo de la familia Aquifoliaceae de madera dura y blanca usada en ebanistería, hojas de un verde muy brillante onduladas y con pinchos en las ramas bajas, flores blancas y frutos muy llamativos de un rojo muy vivo que permanecen durante el invierno.

Si nuestra fauna alcanzara cuando ramonea las ramas altas, el acebo, hoy rojo, no solo tendría dientes espinosos en las hojas cercanas a la tierra, sino también en las de la copa, como las acacias africanas donde hay jirafas.

Mónica Fernández-Aceytuno
ABC, 2009
Aceytuno.com

“tenía cada uno un grueso bastón de acebo en la mano”

El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Miguel de Cervantes
Frase recolectada por Luis Ceballos y Fernández de Córdoba en La flora del Quijote

acebo
Acebo (Ilex aquifolium) / Joaquín

acebo frutos
Acebo con sus frutos / María Luisa

Castellano: acebo, agrifolio, alebro (Pirineo aragonés), aquifolio, cardo blanco (Pirineo aragonés), cardón, cardonera (Pirineo aragonés), cebor, crévol (Pirineo aragonés), grévole (Aragón), xardón (Asturias).

Catalán: agrèvol, agrifoli, arbre de mal fruit, arbre de visc (Baleares), boix grèvol, coscó marí, coscoll de vesc, coscoll grec, greu, greuler, grèvol de visc, grevoler, griégol, hereu.

Euskera: garatzaina, garratx, garratz, gorosti, gorostitza (acebedo), khorostu, koosti, korosti.

Gallego: acebiche, acebo, acebre, acebro, acevo, acevro, acibiño, acibo, acibra, acivo, acivro, arche, cebro, cibro, enceviño, rascacú, xardo, xardon.

Portugués: acevinho, acevinho-espinhoso, aquifólio, cibro, espinha-sempre-verde, pica-folha, pica-rato, teio, vidreiro, xardo, xardón, zebro.

Castroviejo, S. (coord. gen.). 1986-2012. Flora iberica 1-8, 10-15, 17-18, 21. Real Jardín Botánico, CSIC, Madrid.

Siguiente Post:
Post anterior:
Este artículo lo ha escrito