urz.

m. Brezo en el norte de León y Palencia. Designa las matas y arbustos, en ocasiones arborescentes, de la familia Ericaceae de hojas numerosas y persistentes y con flores urceoladas que van del malva al blanco según las especies.

Brezo florecido / Aceytuno

Brezo florecido / Aceytuno

Nombres vernáculos del táxon Erica tetralix

Castellano: brezo en cruz, brezo tomillar.

Euskera: ainarra lauhostoa, txilar lauhostoa.

Gallego: carroucha, queiriño setembrino.

Portugués: margariça.

Nombres vernáculos del táxon Erica arborea

Castellano: berozo blanco, berozo macho, brezo, brezo albarizo, brezo arbóreo, brezo blanco, brezo castellano, brezo cucharero, turel, urce blanca.

Catalán: bruc (Baleares), bruc boal.

Euskera: añarra, chirrinchin, iguerrigue, iñarra, txilar zuria, zurikatxa.

Gallego: urce, urce branca, urrigata, uz.

Portugués: quiroga, torga, urze-branca.

Nombres vernáculos del táxon Erica lusitanica

Castellano: brezo, brezo albar, brezo blanco.

Euskera: txilar zuria, zurikatxa.

Gallego: quiroga, torga.

Portugués: queiroga, torga.

Nombres vernáculos del táxon Erica terminalis

Castellano: brecina, brezo.

Nombres vernáculos del táxon Erica vagans

Castellano: berozo, biércol, borozo, brezo, brozo, bruco, caurioto (Picos de Europa), rugón, ruyón, uz.

Euskera: astilarra, borozo, chirrinchir, guinarrea, illarra, inarra burosoila, lizarra, llarra, txilar burosoila.

Nombres vernáculos del táxon Erica cinerea

Castellano: argaña, brecina, brezo bermejo, brezo ceniciento, carpaza, carrascina, carrasquina.

Catalán: bruc vermell.

Euskera: ainarra, añarzuya, estilarra, guinorria, ilarra, ilharra, txilarra.

Gallego: carpaza, carrascina, garroucha, queiroa.

Portugués: queiró.

Nombres vernáculos del táxon Erica scoparia

Castellano: berozo, brecina, brezo blanquillo, brezo de escobas.

Catalán: bruc d’escombres, bruc femella (Baleares).

Euskera: brana, chilarra, erratz-txilarra, ilharka.

Portugués: urze-das-vassouras.

Nombres vernáculos del táxon Erica australis

Castellano: bermejuelo, berozo negrillo, berozo negro, brecina, brezo colorado, brezo negro, brezo rubio, flor perrita, mermejuela, perrita.

Gallego: urce bermella.

Portugués: chamiça, urgeira, urze-vermelha.

Nombres vernáculos del táxon Erica tetralix

Castellano: brezo en cruz, brezo tomillar.

Euskera: ainarra lauhostoa, txilar lauhostoa.

Gallego: carroucha, queiriño setembrino.

Portugués: margariça.

Nombres vernáculos del táxon Calluna vulgaris

Castellano: berozo, biércol merino, brecina, brezo, brezo común, bruza, carpaza, garbeña, quirihuela.

Catalán: brinzes, bronsa, brosa, brossa, bruc petets (Valencia), bruga, bruguerola, bruza, carrasella, cepell, cipell, herba negra, sap, xipell.

Portugués: magoriça, queiró, torga ordinaria, urze.


Nombres vernáculos del táxon Frankenia laevis

Castellano: albohol, brezo marino, hierba sapera, sapera, sosa sapera, tomillo sapero.

Castroviejo, S. (coord. gen.). 1986-2012. Flora iberica 1-8, 10-15, 17-18, 21. Real Jardín Botánico, CSIC, Madrid.

Siguiente Post:
Post anterior:
Este artículo lo ha escrito

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *